I. Общи условия
§ 1 Приложно поле
(1) Настоящите общи условия се прилагат за всички договори, които сключвате като потребител или търговец с нас като доставчик чрез уебсайта www.laduti.de. Различни условия на клиента не се признават, освен ако изрично и писмено не се съгласим с тяхното прилагане.
(2) Потребител е всяко физическо лице, което сключва правна сделка за цели, които в преобладаващата си част не могат да бъдат отнесени нито към търговската, нито към самостоятелната му професионална дейност. Търговец е физическо или юридическо лице или правоспособно персонално дружество, което при сключване на правна сделка действа в рамките на своята търговска или самостоятелна професионална дейност.
§ 2 Предмет на договора и сключване на договора
(1) Предмет на договора е продажбата на стоки, по-специално на козметични продукти.
(2) С публикуването на съответния продукт в нашия онлайн магазин Ви отправяме обвързващо предложение за сключване на договор за покупко-продажба при условията, посочени в описанието на артикула.
(3) Договорът се сключва чрез онлайн системата на количката: стоките, които възнамерявате да купите, се поставят в „количката“. Чрез съответния бутон в лентата за навигация можете по всяко време да отворите „количката“ и да направите промени. След отваряне на страницата „Плащане“ и въвеждане на личните Ви данни, както и на условията за плащане и доставка, накрая отново се показват всички данни на поръчката. С натискане на бутона „Купи сега“ Вие правно обвързващо приемате предложението.
(4) Като алтернатива можете да ни изпратите и индивидуално запитване (напр. по имейл). В този случай ще получите от нас обвързваща оферта, която можете да приемете в срок от пет дни.
§ 3 Право на отказ за потребители
Прилага се законовото право на отказ съгласно нашата информация за правото на отказ. Моля, имайте предвид по-специално, че при запечатани козметични продукти правото на отказ отпада, щом запечатването е нарушено след доставката или продуктът е отворен (§ 312g, ал. 2, т. 3 BGB).
§ 4 Цени, разходи за доставка и условия на плащане
(1) Посочените в офертите цени са крайни цени и включват всички ценови компоненти, включително данъците.
(2) Допълнителните разходи за доставка се посочват отделно в процеса на поръчка. При поръчки от Швейцария евентуалните мита и вносни такси се поемат от клиента.
(3) Наличните начини на плащане са посочени в онлайн магазина. Освен ако не е договорено друго, плащанията са дължими незабавно при сключване на договора.
§ 5 Условия за доставка и изпращане
(1) Условията за доставка (срок на доставка, начин на изпращане, евентуални ограничения) са посочени в магазина.
(2) При потребителите рискът от случайно погиване или случайно влошаване на стоката преминава едва с предаването ѝ на клиента.
(3) Поръчките се изпълняват само за посочените в магазина зони на доставка.
§ 6 Запазване на собствеността
До пълното плащане стоката остава наша собственост.
§ 7 Гаранция
Прилагат се законовите права при недостатъци. Като потребител Ви молим да проверите стоката при доставката за пълнота, явни недостатъци и транспортни повреди и да ни уведомите незабавно за рекламации. Ако не го направите, това не засяга законовите Ви гаранционни права.
§ 8 Отговорност
(1) Носим неограничена отговорност за вреди от увреждане на живота, тялото или здравето, както и във всички случаи на умисъл и груба небрежност, при умишлено премълчаване на недостатъци, при поемане на гаранция или когато отговорността е задължителна по закон.
(2) При лека небрежност отговаряме само за нарушаване на съществени договорни задължения (т.нар. „кардинални задължения“). В този случай отговорността е ограничена до предвидимата вреда, типична за договора.
(3) Отговорността за леко небрежно нарушаване на несъществени договорни задължения е изключена.
(4) Предаването на данни през интернет не може да бъде гарантирано без грешки според съвременното ниво на техниката. В тази връзка не носим отговорност нито за постоянната или непрекъснатата достъпност на уебсайта, нито за технически смущения, които са извън нашата сфера на влияние.
§ 9 Избор на право, място на изпълнение и подсъдност
(1) Прилага се германското право с изключение на Конвенцията на ООН за договорите за международна продажба на стоки. За потребителите този избор на право се прилага само доколкото с него не се ограничават императивни законови разпоредби на държавата, в която потребителят има обичайно местопребиваване.
(2) Място на изпълнение е нашето седалище, доколкото сте търговец.
(3) Подсъдността също е по нашето седалище, ако сте търговец, юридическо лице на публичното право или специален фонд на публичното право.
II. Информация за клиентите
1. Самоличност на продавача
Lazru Cosmetics Trading L.L.C
NGI Building, Office 902-25
Port Saeed, Dubai, UAE
PO Box 12887
Имейл: [email protected]
Register No. 1619334
ДДС номер: DE351395187
2. Информация за сключването на договора
Сключването на договора се урежда от § 2 от нашите общи условия (част I).
3. Език на договора и съхранение на текста на договора
(1) Езикът на договора е немски.
(2) Текстът на договора не се съхранява трайно от нас. Преди изпращане на поръчката можете да отпечатате данните на договора чрез функцията за печат на браузъра си или да ги запазите електронно. След изпращане на поръчката ще получите имейл с данните на поръчката и нашите общи условия.
4. Съществени характеристики на стоката
Съществените характеристики на нашите продукти ще намерите в съответното описание на продукта в магазина.
5. Цени и начини на плащане
(1) Всички цени са с включени данъци и такси. (2) Разходите за доставка се посочват отделно. (3) Клиентите в Швейцария поемат допълнително евентуалните мита и вносни данъци. (4) Наличните начини на плащане ще намерите в процеса на поръчка.
6. Условия за доставка
(1) Срокът на доставка, начините на изпращане и ограниченията за доставка са посочени в магазина. (2) Рискът от случайно погиване при потребителите преминава едва с предаването на стоката на клиента.
7. Законова отговорност за недостатъци
Прилагат се законовите права при недостатъци.
Към 25 октомври 2026 г.
