I. Ogólne warunki handlowe
§ 1 Zakres obowiązywania
(1) Niniejsze ogólne warunki handlowe (regulamin) mają zastosowanie do wszystkich umów, które zawierają Państwo z nami jako sprzedawcą – jako konsument lub przedsiębiorca – za pośrednictwem strony internetowej www.laduti.de. Odmienne warunki klienta nie są uznawane, chyba że wyraźnie i pisemnie zgodzimy się na ich obowiązywanie.
(2) Konsumentem jest każda osoba fizyczna dokonująca czynności prawnej w celach, których w przeważającej mierze nie można przypisać ani jej działalności gospodarczej, ani samodzielnej działalności zawodowej. Przedsiębiorcą jest osoba fizyczna lub prawna albo spółka osobowa posiadająca zdolność prawną, która przy dokonywaniu czynności prawnej działa w ramach swojej działalności gospodarczej lub samodzielnej działalności zawodowej.
§ 2 Przedmiot umowy i zawarcie umowy
(1) Przedmiotem umowy jest sprzedaż towarów, w szczególności produktów kosmetycznych.
(2) Zamieszczając dany produkt w naszym sklepie internetowym, składamy Państwu wiążącą ofertę zawarcia umowy sprzedaży na warunkach podanych w opisie artykułu.
(3) Umowa zostaje zawarta za pośrednictwem systemu koszyka online: towary przeznaczone do zakupu trafiają do „koszyka”. Za pomocą odpowiedniego przycisku na pasku nawigacji mogą Państwo w każdej chwili otworzyć „koszyk” i wprowadzić zmiany. Po przejściu na stronę „Kasa” oraz podaniu danych osobowych, a także warunków płatności i dostawy, na koniec ponownie wyświetlane są wszystkie dane zamówienia. Klikając przycisk „Kup teraz”, składają Państwo prawnie wiążące oświadczenie o przyjęciu oferty.
(4) Mogą Państwo również przesłać nam indywidualne zapytanie (np. pocztą elektroniczną). W takim przypadku otrzymają Państwo od nas wiążącą ofertę, którą można przyjąć w ciągu pięciu dni.
§ 3 Prawo odstąpienia od umowy dla konsumentów
Obowiązuje ustawowe prawo odstąpienia od umowy zgodnie z naszym pouczeniem o prawie odstąpienia od umowy. Prosimy zwrócić uwagę w szczególności na to, że w przypadku zapieczętowanych produktów kosmetycznych prawo odstąpienia od umowy wygasa, gdy po dostarczeniu usunięto zapieczętowanie lub otwarto produkt (§ 312g ust. 2 pkt 3 niemieckiego kodeksu cywilnego, BGB).
§ 4 Ceny, koszty dostawy i warunki płatności
(1) Ceny podane w ofertach są cenami końcowymi i zawierają wszystkie składniki ceny, w tym podatki.
(2) Dodatkowe koszty dostawy są wyszczególniane osobno w procesie zamówienia. W przypadku zamówień ze Szwajcarii ewentualne opłaty celne i należności przywozowe ponosi klient.
(3) Dostępne metody płatności są wskazane w sklepie internetowym. O ile nie uzgodniono inaczej, płatności są wymagalne natychmiast po zawarciu umowy.
§ 5 Warunki dostawy i wysyłki
(1) Warunki dostawy (czas dostawy, sposób wysyłki, ewentualne ograniczenia) podane są w sklepie.
(2) W przypadku konsumentów ryzyko przypadkowej utraty lub przypadkowego pogorszenia stanu towaru przechodzi dopiero z chwilą wydania towaru klientowi.
(3) Zamówienia realizujemy wyłącznie na obszarach dostawy podanych w sklepie.
§ 6 Zastrzeżenie własności
Do czasu pełnej zapłaty towar pozostaje naszą własnością.
§ 7 Rękojmia
Przysługują ustawowe prawa z tytułu odpowiedzialności za wady. Jako konsument są Państwo proszeni o sprawdzenie towaru przy dostawie pod kątem kompletności, oczywistych wad i uszkodzeń transportowych oraz o niezwłoczne zgłoszenie nam zastrzeżeń. Zaniechanie tego nie ma wpływu na Państwa ustawowe roszczenia z tytułu rękojmi.
§ 8 Odpowiedzialność
(1) Odpowiadamy bez ograniczeń za szkody wynikające z naruszenia życia, ciała lub zdrowia, a także we wszystkich przypadkach winy umyślnej i rażącego niedbalstwa, podstępnego zatajenia wad, udzielenia gwarancji lub gdy odpowiedzialność jest bezwzględnie wymagana przez prawo.
(2) W przypadku lekkiego niedbalstwa odpowiadamy wyłącznie za naruszenie istotnych obowiązków umownych (tzw. „obowiązków kardynalnych”). W takim przypadku odpowiedzialność jest ograniczona do przewidywalnej, typowej dla umowy szkody.
(3) Odpowiedzialność za naruszenie nieistotnych obowiązków umownych wskutek lekkiego niedbalstwa jest wyłączona.
(4) Przy obecnym stanie techniki nie można zagwarantować bezbłędnej transmisji danych przez internet. W tym zakresie nie odpowiadamy ani za stałą i nieprzerwaną dostępność strony, ani za zakłócenia techniczne, na które nie mamy wpływu.
§ 9 Wybór prawa, miejsce wykonania i właściwość sądu
(1) Obowiązuje prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Wobec konsumentów ten wybór prawa obowiązuje tylko w zakresie, w jakim nie ogranicza bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa, w którym konsument ma miejsce zwykłego pobytu.
(2) Miejscem wykonania jest nasza siedziba, o ile są Państwo przedsiębiorcą.
(3) Sądem właściwym jest również sąd naszej siedziby, jeżeli są Państwo kupcem, osobą prawną prawa publicznego lub wyodrębnionym majątkiem publicznoprawnym.
II. Informacje dla klientów
1. Tożsamość sprzedawcy
Lazru Cosmetics Trading L.L.C
NGI Building, Office 902-25
Port Saeed, Dubai, UAE
PO Box 12887
E-mail: [email protected]
Register No. 1619334
NIP UE: DE351395187
2. Informacje o zawarciu umowy
Zawarcie umowy następuje zgodnie z § 2 naszego regulaminu (część I).
3. Język umowy i przechowywanie treści umowy
(1) Językiem umowy jest niemiecki.
(2) Nie przechowujemy treści umowy w sposób trwały. Przed wysłaniem zamówienia mogą Państwo wydrukować dane umowy za pomocą funkcji drukowania przeglądarki lub zapisać je elektronicznie. Po wysłaniu zamówienia otrzymają Państwo e-mail z danymi zamówienia i naszym regulaminem.
4. Istotne cechy towaru
Istotne cechy naszych produktów znajdą Państwo w opisie danego produktu w sklepie.
5. Ceny i warunki płatności
(1) Wszystkie ceny zawierają podatki i opłaty. (2) Koszty dostawy są wyszczególniane osobno. (3) Klienci w Szwajcarii ponoszą dodatkowo ewentualne opłaty celne i podatki importowe. (4) Dostępne metody płatności znajdą Państwo w procesie zamówienia.
6. Warunki dostawy
(1) Czas dostawy, sposoby wysyłki i ograniczenia dostawy podane są w sklepie. (2) W przypadku konsumentów ryzyko przypadkowej utraty przechodzi dopiero z chwilą wydania towaru klientowi.
7. Ustawowa odpowiedzialność za wady
Obowiązują ustawowe prawa z tytułu odpowiedzialności za wady.
8. Internetowe rozstrzyganie sporów
Komisja Europejska udostępnia platformę internetowego rozstrzygania sporów (ODR), dostępną pod adresem https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Stan: 27 sierpnia 2025 r.
